For the fourth quarter in a row, more people left Alberta for other parts of Canada than arrived from elsewhere in the country